This or That Make Up Tag

Idag har varit en riktigt tung dag, först 9 h skola och sedan bar det av till sjukhuset. Är hemma nu men orkar inte med något allt för invecklat så kör med en rolig "This or Thay" lista som Yolanda taggade mig att göra.

Today's been such a long and hard day, first 9 h of school and then I went straight to the hospital. Now I'm finally home but I'm super tired so I don't feel like doing something super crazy but it is the perfect opportunity to do the "This or That Make Up Tag". Thanks for tagging me Yolanda!

http://www.photo-dictionary.com/

Rouge eller solpuder? / Blush or Bronzer? 
Förr skulle jag nog utan vidare sagt solpuder använde det ganska mycket eftersom jag som har typiskt skandinaviskt utseende är ganska blek men nuförtiden är det nog definitivt rouge all the way. Älskar ljusröda & persikofärgade rouger, de får bara hela ansiktet att vakna till liv!

In the past I would definitely have answered bronzer since I have the typical Scandinavian look, so I'm quite pale. Nowadays I embrace my natural skin color and I am also slightly obsessed with blush so I have to opt for blush. A pretty light pink or peachy color just makes your whole face come alive!

Läppglans eller läppstift? / Lipgloss or Lipstick? 
Oh, vilken jobbig fråga, jag är nämligen super dålig med att komma ihåg att använda läpprodukter (förutom läppomada). Om jag måste välja blir det nog läppglans, bara för att det är lättare för en latmaja!

What a difficult question because I have to confess that I'm really bad when it comes to using lip products. I usually just forget and use my lip balm instead. If I have to choose I would say gloss just because it is quicker & easier!

Läppoamada eller "läppsmör" / Chapstick or Lip Butter? 
Vet inte till vilken kategori Bepanthen räknas med det är det enda jag använder!

I don't know to which category Bepanthen would belong (it's a nappy rash ointment) but it's the only thing I use!

Matta eller skimrande ögonskuggor? / Matte or Sparkle Eye Shadow? 
Älskar båda två och vill absolut inte bli utan den ena!

I love both I definitely don't want to give up one or the other!

Gel, flytande, kräm eller kajal (eyeliner)? / Gel, Liquid, Cream, or Pencil Eyeliner? 
Först och främst har jag ingen aning om vad det är för skilland på kräm & gel eyeliner(?) men min favorit är utan vidare gel eyeliners. De är så mångsidiga och håller makalöst hela dagen!

First of all I don't think I know what the difference between gel and cream eyeliner is(?) but I would hands down choose gel because it's so versatile and lasts the longest.

Foundation eller/or Concealer?
Före min acne blev värre skulle jag sagt concealer men nu behöver jag all hjälp jag kan få så säger båda två! Använder dock inte smink dagligen så när det gäller vill jag kunna skapa en så perfekt bas som möjligt.

Before my acne got worse I would have said concealer but now I need all the help I can get so I would choose both! Anyhow, I don't use make up on a daily basis but when I do I want to be able to use everything to create as flawless of a bas as possible.

Flytande eller puder foundation? / Liquid or Powder Foundation? 
Absolut flytande! Har endel torra områden i ansiktet och puder framhäver endast dessa.

Liquid, I have a few dry patches on my face and powder foundation just clings to them and that doesn't look very good.

Neutrala eller dramatiska ögon? / Neutral or Statement Eyes? 
Jag fördrar dramatiska smokey eyes då jag går ut. Till vardagssmink använder jag oftast bara mascara och skippar ögonskuggan helt och hållet.

I prefer statement eyes when going out, for daily looks I usually just use mascara and totally skip the eye shadow.

Fasta ögonskuggor eller pigment? / Pressed or Loose Shadows? 
Fasta, de är lättare att använda och klottar mindre.

Pressed, less hassle & mess when using them.

Vattenfast eller -löslig? / Waterproof or Non Waterproof?
Jag antar att det är frågan om mascara...aboslut inte vattenfast. Har så känsliga ögon att jag använder mascara som löser upp sig vid en viss vattentemperatur,  det eliminerar allt skrubbande och gnidande.

I guess we're talking about mascaras...definitely not waterproof. My eyes are crazy sensitive so only use mascara that dissolves in a certain water temperature. It's more gentle on my eyes.

Penslar, svampar eller fingrar? / Brushes, Sponges or Fingers?
Det är väl frågan om foundation applikation och då använder jag nog så gott som alltid än pensel, gillar dock skarpt de Beauty Blender svamparna men så jobbit att tvätta dem hela tiden.

I guess the question is about foundation application, and for that I almost always use a brush. I like the Beauty Blender type sponges but washing them is so tedious, haha.

Puder, kräm eller flytande highlighters? / Powder, Cream, or Liquid Highlighter? 
Jag föredrar kräm eller flytande, tycker de ger det absolut naturligaste resultatet.

I prefer cream or liquids, they just give the most natural result.


Jag taggar alla som vill göra denna(!) men speciellt Kerstin från Skimmerskuggan, Jenna från BestFaceForward och Anni från Kosmetiikkaobsessio !

I tag anyone who wants to do this but especially Kerstin, Jenna & Anni :)